Dans un article de la rubrique « Temps forts » du site « AQUI » en date du 25 janvier 2008, Eric Chevet, chercheur à l’Inserm en Biologie moléculaire, explique que les cellules cancéreuses résistent mieux que les cellules normales au stress.
« Les cellules cancéreuses sont soumises à des stress très importants en nutriments, avec par exemple des carences en oxygène en glucose. Or ces cellules s’adaptent. Elles ne sont donc plus induites à mourir. Elles s’adaptent mieux que les cellules normales. Elles sont dès lors plus résistantes, notamment aux chimiothérapies ». « L’objectif d’Eric Chevet : caractériser ces différences pour mieux comprendre comment ces mécanismes peuvent être informatifs pour la cellule. Puis, identifier des composés qui seront capables de moduler ces réponses de stress. La cellule aura une adaptation réduite à un environnement carencé ».